広告を出すだけの時代は終わりました。
ファンマーケティングに革命を。
流行をつくる、広告をつくる。
消費者の皆様が夢中になる新時代の枠組みを、ご提供いたします。
創りたいものすべてが、きっとここにある。
イラスト・漫画・グッズ製造・ゲーム・ソーシャルゲーム・動画制作
マーケティング画像制作・SNS運用。そしてユーザー分析。
全てのノウハウで全力サポート。
多様なクリエイターとのつながり
どんなデザインが良いか悩む……そんな時は、ウサギンガが伝えたい雰囲気に合わせて作家様を選定いたします！
企画から製造・流通まで
ノベルティ制作を０からご相談いただけます。アイデアに自信を持って、皆様が楽しめるようなご提案をお見せします！
振り返りも実施
ビジネスパートナーとして最も効果的な一手を打つために。良かったところ、悪かったところ……振り返りを行い、次のアクションアイデアまでご共有いたします！
韓国への進出
ウサギンガは世界を目指しています。韓国のパートナー会社と共に、IP進出を強力にサポートします！
日本向け展開を考えているあなたへ。
業界屈指のローカライズ
日本市場で冒険をするためには、世界屈指の複雑な言語と仲良くする必要があります。でも、ウサギンガはネットミームも網羅した、アニメ・ゲーム・漫画の強い味方。声優台本のネイティブチェックもお任せください。
ゲームで培われた翻訳スキル
ネットミームやアニメ・漫画的表現。翻訳するのが難しいそれらを完璧にこなせるのはウサギンガだけ。
各国の独自性
ウサギンガではそれぞれの国ごとの文化を重視しています。翻訳元の文化の調査も欠かしません。
シンプルでわかりやすい
複雑な言葉、分かりにくい言葉……そういったのは排除し、要約をすることに努めています。あなたの言葉を伝えよう！
画像の翻訳もOK
画像データの文字を変えるのは大変？でも大丈夫。プロのデザイナーが適切なフォントとレイアウトに調整いたします。
Contact us
What’s New?
ウサギンガの仲間たち
株式会社ウサギンガを盛り上げてくれる素敵なメンバーです。
うさ
ほがらかな性格のうさみみ女の子。世界征服が目標とで、そのために１日１善をしているらしい。
ぎんが
宇宙からやってきたと話す不思議な女の子。次の星に行くために蒸気機関車を入手したいらしい。